Portal Educación JCCM

Bilingual Programme

Movilidad a Turquía con EUthApp

Para garantizar la transparencia en la selección de candidatos en la última movilidad de nuestro projecto EUthApp a desarrollar el próximo mes de abril de 2018, ponemos a tu disposición el formulario por el que puedes optar a ser uno de los alumnos encargados de desarrollar en el Hilmi Firat Anadolu Lisesi las tareas correspondientes a esta movilidad híbrida presencial-en línea de creación de contenidos en Turquía para nuestra App turística. Pulsa aquí abajo para solicitar tu participación en la movilidad (hasta el 15 de diciembre):

Criterios de participación (no excluyentes):

Leer más:Movilidad a Turquía con EUthApp

Creación de contenidos o 'POIs' para EUthApp

Aquí puedes conseguir la Hoja de Preparación de POIs, necesaria para planificar los contenidos que vas a aportar en el proyecto EUthApp, así como para registrar el trabajo que has realizado. Está disponible en formato doc y en formato odt en código abierto para que puedas cumplimentarla. Cuando la hayas rellenado, deberás enviarla a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. lo más completa posible, junto con el resto de archivos relativos a tu POI. (Ver instrucciones detalladas más abajo). Los alumnos coordinadores te pueden ayudar en todas aquellas dudas que no puedas resolver aquí (más info sobre los alumnos coordinadores).

También disponible en formato abierto

Pasos para crear un POI:

  1. Descarga el documento Hoja de preparación de POIs más arriba
  • También lo puedes encontrar en inglés en moodle.euthapp.eu, si eres coordinador o mentor y tienes las claves de acceso.
  1. Rellena el documento en el máximo posible de apartados.
  • Recuerda confirmar con el coordinador de 'topic' que ese POI no ha sido ya creado por otra persona antes.
  • Crea el texto en, al menos, español e inglés. Si puedes añadir más idiomas, mejor que mejor.
  • Aprovecha para que tu profesor de inglés te dé el visto bueno al texto en inglés antes de proceder a crear el POI.
  • Es importante incluir en el documento la geolocalización del POI,a sí como identificarlo correctamente en el documento.
  1. Crea el POI propiamente dicho en todos los idiomas que puedas. Recuerda que este puede tener diversas formas:
  • Un vídeo (si es así, deberás subirlo a Youtube y proporcionar el link en la Hoja de preparación de POIs); el coordinador de topic o el mentor te pueden ayudar a subir el vídeo a Youtube, y aquí tienes un manual para hacerlo.
  • una fotografía o grupo de fotografías,
  • una web con información,
  • una presentación electrónica en cualquier formato,
  • un archivo de audio (en mp3).
  1. Envía tu POI a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.. Recuerda que debes adjuntar la Hoja de preparación de POIs, e incluir todos los archivos originales que sean necesarios para su correcta carga en la App.

NOTA: Hay algunos elementos que pueden mejorar nuestros vídeos y debemos aprender a utilizar:

  • El primero es el subtitulado. Como este es un proyecto lingüístico, queremos facilitar que todos los visitantes que escuchen grabaciones en una lengua determinada puedan beneficarse de los subtítulos para mejorar así su aprendizaje, por lo que cada vídeo estará subtitulado en la misma lengua de grabación.
  • El segundo elemento es la introducción de una sintonía de fondo o de entrada. Aquí tienes una que puedes utilizar.
  • Recordad que también mejora mucho el vídeo si le ponemos una cortinilla de entrada (modelo propuesto) y unos créditos al final del mismo. 
  • Por último, no os perdáis los consejos que nos dieron Fidel Cordero y Miguel Ángel Gil en la sesión de formación EUthApp "Cómo crear vídeos de calidad" (ver aquí).
  • Y aquí también tienes buenos consejos para crear buenos vídeos con tu smartphone.
  • Aquí te ofrecemos un archivo en formato jpg que puedes utilizar como portada en tus vídeos. Contiene el nombre del nuestro proyecto y los nombres e iconos de nuestros patrocinadores.

 

Logotipo ganador del proyecto EUthApp

Durante la reunión transnacional de arranque de nuestro proyecto EUthApp, se reunió el correspondiente jurado para seleccionar los mejores logotipos y designar aquel que representará a nuestro proyecto durante los próximos dos años. Hubo una reñida competencia por el primer puesto, que finalmente se decantó por la propuesta de la alumna letona Elina Ziverte, que ganó con la siguiente propuesta:

A solo un voto de diferencia quedó la propuesta de la española Isabel Blanco Martínez, que compitió con este logo:

Enhorabuena!!

Inscripción de profesores y alumnos en el Proyecto EUthApp

Si estás interesado en participar en el el Proyecto EUthApp debes rellenar el siguiente formulario:

Formulario para profesores

Formulario para alumnos

EUthApp: The alternative guide for young travellers in Europe

Desde el jueves 20 al domingo 23 de octubre tenemos entre nosotros a dos profesoras de Letonia (Dagnija & Dace) y otros dos de Turquía (Erol & Gülçin) con el fin de poner en marcha el proyecto +Erasmus Ka-219  titulado: "EUthApp: The alternative guide for young travellers in Europe" del que nuestro centro es coordinador. ¡Bienvenidos!

 

Usted está aquí: Inicio